【韓国/農心】「パラサイト」の味どうぞ 11言語でレシピ動画 ラーメン+うどん=「Ramdon」 2020/2/11

チャパグリ パラサイト紹介食品
広告

韓国食品大手の農心は11日、自社の即席麺2製品を組み合わせたジャージャー・ラーメン「チャパグリ(CHAPAGURI)」の作り方を日本語を含む11言語で紹介する動画をユーチューブに投稿したと伝えた。この料理は韓国映画「パラサイト 半地下の家族」に登場する。同作品が米アカデミー賞で作品賞など4冠を達成したことを機に、「チャパグリに対し世界各国の消費者の関心が高まっている」と農心は説明した。

 チャパグリはネットから広まった食べ方。韓国のネットユーザーが2009年、即席麺のちょっと変わったおすすめの食べ方として、韓国風ジャージャー麺「チャパゲティ」とラーメン「ノグリ」の組み合わせを紹介した。

 「パラサイト」には高級食材を使ったチャパグリが登場し、貧富の格差を示すものの一つとなっている。ラーメンとうどんを組み合わせた「Ramdon」という英語字幕がつけられ、斬新な翻訳としても話題になった。

 農心は各国での「パラサイト」上映に合わせ、チャパグリを積極的にPRする構え。今月7日に封切られた英国では、映画のポスターのパロディーを通じてチャパグリを宣伝している。   

mgk1202@yna.co.kr
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200211002000882


 

12
なんだそりゃw
うそばを思い出したわ
 
16
韓国人は寄生虫です!

この素晴らしい映画が韓国人の
生態です!
 
17
馬鹿じゃねーのwww

わざわざやること???

韓国軍の名物料理って在韓米軍の残飯の煮込みじゃんwww

韓国パラサイトwww
 
20
農心って、発がん性物質がラーメンの中から出てきた会社だろう?

21
江南スタイル、キムヨナ、ウンコ先生に続く韓国のみ過剰評価なお笑いネタになりそうだ
 
23
寄生虫かよ
 
27
其処は冷麺でなんとかしろよ。
ラーメンとうどん とか、其処の時点で他国の料理にパラサイトじゃねぇか。

28
ギョウチュウ・アニサキス・サナダムシうどん
 
30
これが、貧富と格差が判るのか?
どうせ、インスタントだろ。
ばっかじゃねーのかよ?
チョン。
 
34
頭痛に農心

35
あれは韓国だけに共感される小ネタだったのか。

36
また

混ぜ合わせただけのキメラを作ったのか?
中華系朝鮮族は
 
38
農心を食べると脳神経がやられます
 
43
韓国人の「インスタント麺、カップ麺は御馳走」
な感覚はちょっと理解出来んわ
 
44
ダンナに亀田製菓は農心と業務提携したと言ったら三幸製菓に変えたわwww
 
53
「インスタントラーメンを二つ混ぜました」
「わー豪華、貧富の格差を感じる」
って事か?韓国の富豪ってその程度か?
 
55
麺類にパラサイトとかキーワード関連付けると、何を連想されるか…なんてあのミンジョクに理解できる訳ないか。
寄生虫はトモダチ!!いくよサナダ君!!
さぁ召し上がるニダ、たまに本物が混ざっていてウネウネ動くニダ
 
61
日本はコリアンパラサイトの味を嫌という程味わってきたので…
 
74
パクってまじぇまじぇ
 
92
ramdonが斬新って
日本語由来ですけど韓国のプライド的に良いの?そこは目をつぶるのか

93
まさにパラサイト

94
完全に日本語やん

95
寄生虫入りの食い物なのか?
 

スポンサーリンク

記事概要

韓国食品大手の農心が映画『パラサイト』に登場した「チャパグリ」を自社の即席麺2製品を組み合わせた作り方を紹介

『パラサイト』にはラーメンとうどんを組み合わせたチャパグリが登場し、「Ramdon」という字幕が付けられ話題となった


 

管理人コメント

パラサイトの味って、寄生虫入ってんのかと思うじゃん

食品系にはむかない宣伝手法だと思うぞ

広告

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA