子供用教材表紙の地図、「東海」を「Sea of Japan(日本海)」表記…全量回収決定 2019/12/25

日本海
広告

乳幼児、小学生用教材を作る業者が自社教材で東海を「Sea of Japan(日本海)」と表記して論議がおきている。該当業者は父兄が抗議するとすぐに一歩遅れて該当教材を修正することにした。

ハンソル教育は小学生用最新教材の表紙に東海を日本海表記した地図を添付した。該当教材は小学生の論述・討論能力と思考力を育てるために製作されたパンフレットで、3700部程度出版されたことが分かった。

ハンソル教育は訪問教師を通じて消費者に謝罪文を伝達し、早ければ来年初めまで問題になった教材を全て回収して新しく製作された教材を提供する予定だ。

ハンソル教育本社関係者は「歴史物を国内で製作する場合、検収手続きを2次・3次行うなどもう少し注意深く見ますが、今回の場合は表紙デザインだったし、日本海が英文で表記されていただけに検収過程で見逃した部分があった。不足した部分があったことを内部でも認識している」と説明した。

ソース:朝鮮日報(韓国語)初等教材に’東海’を’日本海’で表記…全量回収決定
https://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/12/24/2019122401786.html

 

https://image.chosun.com/sitedata/image/201912/24/2019122401775_0.png

▲東海を「Sea of​​ Japan(日本海)」と表記した地図画像が添付された小学生用教材表紙./ニューシス
 

3
うむ。国内で勝手にやりたまえ
国際標準は日本海だがな!
 
4
なんで世界的にただし表記をすると回収するんだ?韓国はもっとグローバルになれよ
 
6
そもそも韓半島すらまともに描かれてないじゃんこの地図w
 
11
将来韓国以外でトンヘなんて言ってると笑われるぞ。

まぁ韓国人だからどこでも嫌われてるから軽蔑かな。

12
そうだな、国内でやってる分は何も問題ない。
嘘/過ちを国外に強要しなけりゃ何やっててもいいよ。
単純に日本が韓国をますます嫌いになってくだけさ。
心配するな。
 
15
国際水路機関(IHO)で日本海と決まっているので日本海です。

16
でも黄海には一言も文句が言えない惨めな韓国
 
18
韓国ですら定着してないものを無理矢理歪曲しようとした結果

19
間違いではないのに修正?
 
22
国際標準呼称なのに、国内で使えないってバカ過ぎるぞw
日本海を使用禁止にするなら、東海が国際標準呼称になってからにすれば良いのに、順番が逆だろ、バカチョン
 
23
種族主義はいつまで続くやら
 
25
古地図を偽造するのか?
 
27
これ外国人が描いた地図を引っ張ってきたんじゃないの?
そこだけ書き換えたら外国でもトンヘが使われてるような錯覚を
与えておかしなことになるじゃんか
 
36
実は日本人の写真だとわかった教科書の「徴用工」の写真にシールを貼ったみたいに、
また、上からシールを貼ればいいやん。

教科書がシールだらけになりそうだけどな。

37
まったく定着してねえなぁ
 
53
教材や政府関連、行政関連だけでも何度目だよ
5000年前から東海だったんだろ

54
軍で使ってる地図にも文句言ったら?
そっちは併用で誤魔化してるのかな?

55
もう認めちゃってるなw

56
反日教育する国とは付き合いません
 
58
東海と外国語で書かれた古地図は一枚も存在してないからな
古地図をサンプルに使った時点で韓国の負けw
 
85
回収して作り直し?
予想外な内需の産み出し方だなー。
 
89
急に東海なんて言い出すからこういう事が起こる。昔から日本海なのに。
まああっちの世界の話なのでどうでもいいけど。
 

管理人コメント

国内名称は好きにすればいいけど

国際名称は『日本海』なんだから、別に地図に『日本海』って書いてあっても問題はないだろうに

併記すら過程でしかなく『日本海』という名前を消してしまいたいという願望が見える事例ですね

広告

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA