【韓国軍】「憲兵」を「軍事警察」に 創設から72年で改称 「憲兵という名称は日本で先に使用され、ネガティブなイメージ」 2020/2/5

韓国軍憲兵
広告

韓国陸軍の「憲兵」の名称が、創設から72年で姿を消した。国防部は5日、「憲兵」を「軍事警察」(Military Police)に改称する内容の改正軍事法院法が前日に官報で告示され、同日から憲兵の代わりに軍事警察の名称を使うことを明らかにした。

同部は憲兵の表示を軍事警察に改める作業を進めている。こん棒を用いた憲兵のロゴも、拳銃2丁と刀をデザインした新たなロゴに変更した。

 同部は改称の背景について、「憲兵という名称は1870年代から日本で先に使用され、ネガティブなイメージが現在も残っている。憲兵の意味が法の執行、すなわち捜査にのみ限定されており、現在のさまざまな任務を遂行する兵科のアイデンティティーを正確に表現できていなかった」と説明した。

 憲兵の沿革に関する資料によると、日本による植民地支配からの解放後の1947年3月に軍監隊が設置され、48年3月に朝鮮警備隊軍紀司令部が創設された。48年12月に軍紀兵を憲兵と改称し、憲兵兵科が創設された。

 これに対し、元憲兵らは「わが国は(朝鮮王朝第26代王で大韓帝国初代皇帝の)高宗の時代に日本式モデルの憲兵を土台に憲兵司令部を設置したが、1907年に日本が大韓帝国軍隊を強制解散させた際に憲兵も廃止された。解放後の米軍駐留により、日本をモデルにしていた大韓帝国の憲兵から脱却して米国式の憲兵に生まれ変わった」と主張している。

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200205002100882?
聯合ニュース 2020.02.05 13:57

https://i.imgur.com/42LxuGm.jpg


陸軍軍事警察のロゴ(国防部提供)

https://i.imgur.com/DfDIoq7.jpg


これまで使用していた陸軍憲兵のロゴ(陸軍憲兵ホームページより)


 

3
軍事警察という名の秘密警察
 
4
72年も使っていて、今頃「日帝残滓ニダ!」か?
どこまでアホなんだw
 
6
「軍事」も「警察」も日本語由来ずら
 
7
ウンコを便と言い換えてもウンコはウンコ
チョーセン人を韓国人と言い換えても憲兵を軍事警察と言い換えても同じ
ウンコはウンコ
 
12
で、最近気付いたってのか?
アホだろ、お前ら
 
24
『ウリナラ人民に乱暴狼藉する日本兵』の写真では、MPって腕章つけてたニダ。
アカンに決まってるニダ。
 
33
日本が先に使ったってか、お前そこから朴っただけだろ。
 
35
過去に縛られた惨めな連中だなぁ。可哀想すぎるわ。
 
37
日本はとっくに警務隊に変えてるだろ。
遅えよ。

38
日本陸軍「いやあの・・・フランス国家憲兵」

39
「高麗棒子」もあるよw
 
44
そーゆーのは刀じゃなくて剣
 
52
韓国語言葉から日本語由来の言葉を消すって言っても
新しく創られた言葉が、また日本語由来なんだからしょうがないな

民主主義とか欧米から取り入れた言葉は、全部、日本人が創った言葉だろ
法令とかも日本の法律を真似て作ってんだろ

中国の漢字言葉の3割近くは日本人が創ったって本当?
 
53
警察は明治に日本人が作った単語だろ?
そっちも変えろよ
 
62
銃を持たすと発砲するから、棒を持たされてたんだろ、
高麗棒子
 
65
この記事の中に日本語が幾つ入ってるでしょう
韓国人向けのクイズに出来そうだな
 
79
いきなり思いついて大騒ぎw
 
84
ネガティブなイメージの権化がネガティブ気にしてるw
 

スポンサーリンク

記事概要

タイトル通り


 

管理人コメント

あとになって次から次へとネガティブなイメージつけていくんだからこの際日本語由来、日本由来のものは全部なくそう

明治以降の西洋のものは大体日本製の言葉が由来だから

世界一優れた言語とご自慢のハングルで表現してみてほしい

広告

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA