【ムンジェノサイド】自営業者7万世帯が貧困層に転落 2020/1/13

文大統領
広告

韓経:韓国の自営業者7万世帯が貧困層に転落…政府分析でも「所得主導成長の逆説」確認
中央日報/中央日報日本語版2020.01.13 09:57

最低賃金引き上げで低所得層労働者の所得水準を上げ、この所得が再び消費につながり景気が浮揚される好循環構造を作る」。

文在寅(ムン・ジェイン)政権の核心経済政策である「所得主導成長」の骨子だ。だが昨年低所得層の所得はむしろ減り、消費増加の恩恵を得られるだろうとしていた自営業者は低所得層に転落していることが明らかになった。最近大統領直属の所得主導成長特別委員会と進歩性向シンクタンクの韓国労働社会研究所が分析した結果だ。所得主導成長の失敗を青瓦台(チョンワデ、大統領府)と進歩陣営自ら認めたと評価される。

◇悪化する低所得層の生計

労働社会研究所は6日、「最低賃金引き上げが賃金不平等縮小に及ぼした影響」という報告書を出した。統計庁が昨年発表した経済活動人口調査の原資料を分析した内容だ。これによると、低所得層の時間当たり賃金は昨年大きく高くなったが、月間給与は減少したことがわかった。最低賃金引き上げで自営業者などの雇い主が雇用時間を減らしたのに伴った結果だ。所得が最も低い所得下位20%に当たる1分位の昨年の時間当たり賃金は8.3%、2分位は8.8%増えた。だが月間給与は1分位が4.1%、2分位は2.4%減った。月間労働時間がそれぞれ2.8時間と3.1時間減少した結果だ。

所得主導成長特別委は9日、「1分位勤労所得減少に対する誤解と真実」という報告書を出した。やはり統計庁が発表した昨年7-9月期の家計動向調査の原資料を分析した。2年近く続いている1分位低所得層の勤労所得減少が事業所得に該当する自営業者の1分位内での割合増加に伴ったものという主張を入れた。だが逆説的に該当資料は悪化する自営業者の現実を現わした。自営業者は最も所得が高い5分位で5万700世帯、4分位で9万5800世帯、3分位で3万5000世帯減った。だが2分位は6万1500世帯、1分位は6万6400世帯増えた。自営業者が文字通り低所得層に転がり落ちているのだ。これに伴い、1分位で自営業者が占める割合は2018年の13.6%から昨年は16.1%に上昇した。

所得主導成長で低所得労働者の月間給与が減り、自営業者が低所得層に編入されているのだ。韓国政府が所得主導成長を初めて掲げた時と正反対の結果だ。

◇「自営業者のせい」にしたが…

2つの報告書がそれぞれの主張に反論するという点も興味深い。所得主導成長特別委は自営業者流入を除き純粋な労働者の勤労所得だけ集計すれば下位20%の所得は前年同期比0.9%増えたという。だが労働社会研究所はもう少し具体的な分析を通じて昨年の前年比月間給与が下位10%は51万ウォンから49万ウォンに、下位10~20%は129万ウォンから126万ウォンに減ったと明らかにした。

労働社会研究所は低所得層の月間給与減少に対し、「雇い主が現行法の弱点を悪用したため」としながらこれを制度的に防がなければならないと主張した。だが所得主導成長特別委の資料では低所得層雇用の相当部分を占める自営業者の経営が悪化しており、人件費を増やす余地がないということが証明された。

現場の雰囲気も2つの報告書の内容と変わらない。週16時間以上働けば週休手当てを与えなければならないという理由で勤務時間を15時間以下に抑えることがコンビニや食堂を問わず盛んに行われている。同じ種類のアルバイトでも過去と同じ時間働くには3カ所以上転々としなければならないのだ。ソウル城北区(ソンブクク)のあるコンビニオーナーは、「店主の立場では2年間29%引き上げられた最低賃金を負担しなければならないという点は変わらない。月平均150万ウォン前後が収入でアルバイト生より稼ぎが少ない」と訴えた。

社会的弱者に挙げられる高齢者も所得主導成長の被害者だ。警備と清掃など高齢者中心の民間雇用が最低賃金急騰の余波で減り、労働時間が少ない地下鉄宅配、補綴物配達などに追い出された。ソウルのあるシニアクラブ関係者は「それでも月140万~150万ウォンは稼いでいた人が地下鉄宅配に政府の高齢者雇用までしても70万ウォンに満たない事例が多い」と伝えた。

https://japanese.joins.com/JArticle/261438?servcode=300&sectcode=320


 

4
今でも、みんなチキン屋をやって潰れて餓死してんの?w
 
5
だからといって日本に強制就労しに来るなよ?

6
つまり韓国のコンビニの店主は月収15万円と
 
9
なんか、期待のポスドクの研究者の人が、「自営業に俺はなる!!」と言って転職してなかった?w
 
17
上下同一、所得まで頑張る
 
19
ちやんと受け皿を用意しないと悲惨な
 
23
ユニクロの業績悪化は不買運動の結果か、ただの不景気か。
貧困自営業の韓国人に聞いてみようか。

お前も不買運動されてるんじゃないかと
 
29
> 地下鉄宅配

なんじゃコレ?
 
 39
 >>29
 韓国って高齢者なら地下鉄を殆ど只で使えるんだわ。それで高齢者にお使い頼んで交通費払わないのw
 
  46
  >>39
  なるほどこりゃ知らんかったわ

65歳以上無料は甘すぎる?
ソウルからヨボセヨ2017.9.23 12:00

韓国では地下鉄はどこでも65歳以上は無料。その結果、各都市とも無賃での乗車率は高く、報道によるとソウルは15%ほどだが、
高齢者が多い地方では釜山27%、大邱25%、光州32%などと高い。いずれも経営は大赤字で、ソウルの地下鉄では年間約4千億ウォン(400億円)の赤字は9割以上が無賃乗車のせいだという。
 
33
>>1のまとめ
・労働者の時給は上がったけど月給は減った
・人件費高騰で雇う側の自営業者も貧困化
・高所得者層から自営業者が減って低所得者層で増えた
・政府の報告書「低所得者の収入が増えた」→実際には残業制限されて収入が減ったので職を掛け持ちした結果増えてるだけでした
 
38
金が無い所(自営業)から金をむしり取ろうとしたらつぶれた
経営の厳しい会社の社員はストライキで賃上げ要求
韓国政府も国民も…ゴールは同じ
 
47
韓国さ、公務員以外は貧しくしようとしてるだろ
 
 51
 >>47
 李朝の両班制が理想だろ?
 国父の李承晩が目指したのと一緒。
 
60
7万世帯と書かれていますが
実はもっと多いと思う
500万世帯が貧困に落ちたのでは?
 
74
そんな時は反日で耐えろ!そのまま勧め!
 
76
反日で日本製不買いの節約とストレス解消がオススメ
ムンムンにお願いしよう
 
 

管理人コメント

>低所得層の月間給与減少に対し、「雇い主が現行法の弱点を悪用したため

はい、「人のせい」いただきましたー

しかし好調不調のニュースが交互にでてくるね

素直になれよ

 

広告

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA