ソウル市長、2017年から常習セクハラ 被害者も多数か 2020/7/9
報道によると、Aさんは秘書の仕事を始めた2017年から継続的にセクハラが続いており、特にパク・ウォンスン市長がメッセンジャーを介して個人的な写真を複数回送ってきた。 それだけでなく、Aさんは、より多くの犠牲者がいると述べ…
コメ付き
コメ付き
2020年7月9日
コメ付き
コメ付き
ソウル市長の秘書がセクハラ被害を告発予告 ソウル市長、黒ずくめの姿で遺言を残し失踪 2020/7/9
ソウル市の関係者によると、秘書の女性がMeeToo（性暴行やセクハラされたことを告発）するとしたところパク・ウォンスン市長が同日の日程をすべてキャンセルして連絡が途絶えたと述べた。 https://translate.g…
コメ付き
朴元淳ソウル市長が「失踪」 娘が警察に通報 2020/7/9
韓国の警察当局によると、ソウル市の朴元淳（パク・ウォンスン）市長の娘が９日午後５時すぎ、「４～５時間前に父親が遺言のような言葉を残して家を出た。携帯電話も切っている」と警察に通報した。警察は朴市長の行方を捜している。 2…
経済・企業
素材・部品・設備の国産化「半分は成功」…サムスンが使うフォトレジスト、あと5年は日本に依存 2020/7/8
文在寅（ムン・ジェイン）大統領は6月29日、「日本が一方的な輸出規制措置を断行して以降1年間、我々は奇襲的な措置に揺るがず、正面突破し、むしろ災いを福となす契機をつくった」と述べた。 文大統領は同日、青瓦台で開いた首席・…
経済・企業
文大統領「我々は日本とは別の道を行く」 2020/7/9
機械翻訳 ドア大統領「私たちは、日本と他の道行く」記事入力2020.07.09。12:15 ムン・ジェイン大統領が日本の不当な輸出規制1年を迎え、危機をうまく克服したとしても、素材・部品・機器産業で日本と別の道を行くと明…
コメ付き
桜井誠が18万票 日本国内の「嫌韓感情」拡散に懸念 2020/7/6
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.07.06 13:07 ５日に行われた東京都知事選挙で現職の小池百合子知事の再選が確定した中、嫌韓主義者である桜井誠氏も１７万９０００票（得票率２．９２％）を得たことがわかった。少…
慰安婦問題
【慰安婦像を国会議事堂前に】宇都宮氏について最も検索されたワードは慰安婦像、著書での慰安婦問題を巡る記述 都知事選 2020/7/6
今回の東京都知事選挙でネットの利用者はどんな情報を求めたのか。分析に使ったのは東京都内のヤフーのユーザーが先月1日から投票日前日の今月4日までのおよそ1か月間に検索したデータです。主な候補者とともに検索されたワードの数や…
経済・企業
【インド警察】韓国LG化学工場のトップらガス漏れ事故で12人逮捕 2020/7/8
インド警察は、韓国LG化学傘下のLGポリマーズの化学工場で起きたガス漏れ事故に関連し、LGポリマーズの韓国人の経営トップを含む12人を逮捕した。 ガス漏れは今年5月にインド南部ビシャカパトナムの工場で発生し12人が死亡し…
コメ付き
史上最悪の性犯罪が卵泥棒と同じ量刑…？韓国の判決を世界が一斉批判、韓国ネットは赤面 2020/7/8
7日、韓国・イーデイリーによると、ソウル高裁が、世界最大規模の児童ポルノサイトを運営していたソン・ジョンウさんに対する米国の犯罪人引き渡し要請を拒否した。資料写真（撮影：Daniel Bone）。 2020年7月7日、韓…