【韓国】大田の書店、『日本の小説』→『倭寇の小説』に表示を変更 2020/10/21

倭寇小説
広告

ハニィみるく(17歳) ★

_______________________________________________________

20日、この書店とオンラインコミュニティーなどによれば、大田(テジョン)にあるA書店の日本の小説の本棚には、『倭寇小説』という表示板がついていた。

この本棚には、日本の小説家の作品が並んでいた。村上春樹の『IQ84』や恩田陸の『六番目の小夜子』、若竹七海の『錆びた滑車』、白井智之の『そして誰も死ななかった』などがあった。

普通の(韓)国内の書店では、これらの作品を『日本の小説』に分類するが、A書店は『倭寇小説』とした。オンラインコミュニティによれば、今年の4月にもA書店では『倭寇小説』という表示板が掲げられていた。

倭寇は13世紀から16世紀まで、我が国の沿岸を舞台に略奪を行っていた日本の海賊を意味する。現在は、日本を蔑むときに使われている。

A書店が『倭寇小説』という表示板をつけたのは、店主の意向であることが分かった。

これを見たネチズンたちは、「嫌日はしないで」、「度が過ぎる」、「他国を貶める表現はよくない。日本で韓国の小説を “チョーセンジンの小説” にした場合、我々は気分が良いのか」と指摘した。

一方で別のネチズンたちは、日本の書店で嫌韓書籍がベストセラーとなり、『嫌韓書籍』コーナーが別途で用意されていることに言及し、「気が晴れた」という反応を見せたりした。

これらのネチズンたちは、「嫌韓しているのに嫌日がどうした」、「間違ってない」、「日本の書店には躊躇なく嫌韓コーナーが溢れているのに、倭寇小説の何が悪い」、「大田の名所に追加された」、「社長は勇気がある」などの意見を出した。

ナム・グァンピョ(南官杓)駐日韓国大使も昨年、日本の嫌韓・反韓の雰囲気が深刻であると伝えた。

ナム大使は昨年12月、『韓・日記者交流プログラム』で東京を訪問した韓国外交部記者団との懇談会で、「日本国内に嫌韓・反韓という雰囲気がある」と言いながら、「書店に(嫌韓・反韓関連)ベストセラーコーナーがある位にダ」と明らかにした。

続けて、「日本のメディアも嫌韓・反韓を扱うことに集中して悪循環が続いており、それが最も大きな問題だ」と付け加えた。

ソース:イーデイリー(韓国語)
https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=01233286625935216&


記事・コメント抽出元
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1603239402/-100

3
日本不買はどうした

4
ある位にダ

5
これで「日本のヘイトだけ問題、ウリたちにはヘイトはない!」って
本気で言ってんの、あいつら?

7
チョーセンジンの小説は、別におかしな表現じゃないだろw

10
倭寇と言われても特に怒らんけどね
半分以上は朝鮮人だったし
しかし日本人が朝鮮人を朝鮮人と呼ぶのは当たり前なんだけどなあ

 40
 >>10
 朝鮮人と呼ばれたくないから
 韓国って国名になったらしいけどな
 英語表記だと南朝鮮
 意味不明

14
これが朝鮮名物の精神勝利ってやつか

17
仕入れるなよ

20
まあ、好きにすればいいのでは?
倭寇と悪口付けても本屋として売るしかないわけだし
そっちのほうがミジメだろうに

22
真面目な話、そんなに嫌なら輸入するなよと思うんだけどな。
やってて悲しくならないのかね。

23
幼稚

28
倭寇ってザパニーズやん

29
置かなきゃいいじゃん

30
いやいやそこまでして嫌ってるなら売るなよ、なんでわざわざ仕入れてから商品を貶めてるんだ、バカチョンw

34
韓国が日本を侮辱しヘイトしまくる国家、レイシスト国家という証明だな
日本の書店で九センチ世界一短小民族朝鮮人小説と表示するようなものだな。

43
沈黙のパヨク

46
こんなので気が晴れる自尊心

55
嫌韓コーナーは嫌韓本が置いてあるコーナーだから
倭寇コーナーは倭寇について書かれてる本置かないとダメだろ

61
どこのカスだよ韓国には反日本はないとか言ってたアホはww
本屋ですらこの始末w

66
不買しない矛盾に気づけない朝鮮脳炎

67
「朝鮮小説のコーナー」って張り紙かいたら日本のパヨクは発狂するんだろうなw
特に金髪のパヨクの人。

86
そもそもなせ朝鮮が侮蔑語になっているの?
単に伝統的な地名を言ってるだけなんだが。
そもそも韓国の代表的な新聞は朝鮮日報だし

90
公の場で特定の国家・民族に対する明確な差別表現を押し通せるファシズム国家
それが韓国

91
精一杯の嫌がらせのつもりだろうが
多分ほとんどの日本人はまったく気にならない
倭寇って何?って感じ


スポンサーリンク



記事概要

韓国のある書店で「日本小説」と掲示するところに「倭寇小説」と表示板をつけたと話題に

店主の意向

韓国ネット「日本で韓国の小説を”チョーセンジンの小説”にした場合、我々は気分が良いのか」と指摘する声の一方

「嫌韓しているのに嫌日がどうした」「社長は勇気がある」と評価する意見も


管理人コメント

>チョーセンジンの小説

これ問題なの?

South-Koreaだよね


広告

1 個のコメント

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    CAPTCHA