【韓国】農林畜産食品部の公式SNSに日本の『こたつ』が・・・ネチズン、「ここは日本か!」 2020/11/9

韓国農林畜産食品部こたつイメージ使用
広告

ハニィみるく(17歳) ★

農林畜産食品部(以下、農食品部)が公式のSNSに、日本の代表的な暖房器具である『こたつ(コタチュ)』を連想させる画像を載せて、物議を醸している。

農食品部は7日、公式のTwitterに、「今日は立冬。冬の始まりを知らせる節気」とツイートした。

農食品部はこのツイートで、「 “立冬を過ぎるとキムヂャン(キムチの漬け込み)もしなければならない” ということわざがある。昔は立冬が過ぎれば白菜が凍り、新鮮な材料が手に入りにくかったため」と説明し、立冬についての情報を提供した。

しかし、このツイートには日本のこたつを連想させるイラストが挿入され、一部のネチズンが異議を申し立てた。こたつは日本で広く使われる温熱器具で、木製の食膳の下に火鉢や暖炉を置いて、布団や毛布などを覆ったものである。日本のアニメや映画などでよく見られ、日本文化を象徴するアイテムとして定着している。

ネチズンは農食品部のSNSに返信をつけ、「こたつって、日本の農林部か」、「ここは日本か」、「韓国がいつからこたつを使っているんだ」など、批判を浴びせた。特に、韓国固有のキムヂャン文化と、節気を説明するツイートに挿入された画像という点で指摘を受けている。

この日の午後、数多くのインターネットコミュニティーにもこのような状況が拡散し、批判する世論は続いている。

該当の掲示物は現在、農食品部の公式SNSでは確認できない状態である。

ソース:釜山日報(韓国語)
http://www.busan.com/view/busan/view.php?code=2020110718111290076


記事・コメント抽出元
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1604888715/-100

2
オンドルにしとけよ

 100
 >>2
 部屋の壁や窓の隅全てに目貼りしないと暖かい空気が漏れるぞ。忘れるなよ。

6
韓国のイラストレーターはみんな日本のイラスト真似て勉強してきたんだろうからまあ

8
床暖房をイラストで表現するのムズそうだなw

9< こたつは依存性があるから危険ニダ 10 炬燵は韓国起源まだかな?

 69
 >>10
 西洋でもてはやされたら絶対言い出す

20
違うだろ、韓国人なら「こたつの起源は韓国」と言わなくちゃだめだろ。

27
アレルギーか何かなのかねえ
アナフィラキシーショックで憤死しちゃうのかな

34
いちいちこんなことに噛みつくんか?めんどくせー国だな。

絵までオンドルじゃないと気に食わないってか?

45
韓国にオリジナルなんて無いんだから、気に
しなきゃいいのに。

あ、一個オリジナルあったな。トンスルw

49
⎛´・ω・`⎞火鉢や暖炉を入れるコタツなんてもうねーよ

54
こたつの天板裏返して麻雀やるよな?

59
韓国なら練炭とガムテでいいだろ

63
炬燵…あれは悪魔の魔導具よォ!
人間に取り憑いて逃げられなくする

66
オンドルだと冬かどうか分かりにくいからか

67
パクったんだろうなー、日本のイラスト

71
画像検索すると、案の定、他人様のサイトに行きつくんだよな。
「skypeで気軽にオンライン韓国語レッスン!スラスラ韓国語!」ってとこだけど。

 76
 >>71
 つまりイラストを作るのをサボって
 ネットで拾った画像を使ったら
 筋違いの抗議が来たってわけかいw

99
コタチュって幼女が言えば可愛いけどK国人が言うとイラッとするな


スポンサーリンク



記事概要

韓国農林畜産食品部が公式SNSに「こたつ」を連想させる画像を載せて物議を醸す

ネチズン「日本の農林部か」「ここは日本か」

投稿は現在確認できない状態に


管理人コメント

日本のイメージにタダ乗りして、日本のものをパクってる韓国らしいといえばらしい


関連記事

【韓国政府】 ドラえもんそっくりのキャラクター ”シクヤクエモン” を制作して大ひんしゅく 2020/1/11

【韓国】 ノージャパンを叫んだ与党、広報物に「トクスリ5兄弟(日本名:科学忍者隊ガッチャマン)」キャラを無断使用疑惑 2020/8/19

広告

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA